Les pompiers sont intervenus vers 15h40 dans les bois à Sainte-Colombe-sur-Gand, dans le Roannais.
Sur place, ils ont pris en charge un jeune homme de 21 ans, qui venait de faire une lourde chute lors d'une sortie à moto-cross.
La victime, blessée gravement, a été hélitreuillée et évacuée vers l'hôpital de Roanne.