Entre le 3 et le 4 janvier de cette année-là, au moins quatre radars automatiques avaient été dégradés ou complètement détruits par incendie autour du Puy-en-Velay : le radar du « Riou » au Puy, celui du « Zouave » à Ceyssac et celui de « Peyredeyre » à Chaspinhac ainsi qu'une tentative d'incendie sur le radar du lieu-dit « la Roche », à Saint-Christophe-sur-Dolaison, selon Le Progrès.
Les quatre individus sont convoqués le 17 novembre devant le tribunal correctionnel pour répondre leurs actes.
