Pour la traversée de Lyon à la nage, soit 7 km, le départ se fait de la Cité internationale, du Pont Winston Churchill pour le 5 km, du Pont Morand pour le 1,1 km et du Quai Augagneur pour le 3 km.
Les arrivées seront jugées au Parc des Berges Nord pour le 7 km, 5 km et 3 km, et au Quai Augagneur pour le 1,1 km.
Cette année, pour les 12 étapes de la course à travers la France, un appel à projet a été lancé auprès d'associations qui se mobilisent sur le terrain pour la préservation de l'environnement. Chaque association sélectionnée se voit offrir de la visibilité et perçoit 1 euro par participant inscrit à l'étape se déroulant dans sa ville.
Pour l'étape de Lyon, l'association Conscience et Impact Écologique (CIE) a été sélectionnée. Elle organisera un atelier zéro déchet dans le village nageurs et un ramassage de déchets sur les berges du Rhône le samedi 27 août, pendant l'épreuve de la traversée de Lyon à la nage.