Selon Le Progrès, les faits se sont déroulés vers 6h20 du matin, à Rive-de-Gier, alors qu'ils roulent sur l'autoroute. Les deux frères, originaires du Rhône, se font doubler par une voiture noire qui leur demande de ralentir. Après s'être arrêté sur la bande d'arrêt d'urgence, les agresseurs sortent du véhicule, l'un avec un démonte-roue à la main.
Les deux chasseurs conduits à l'hôpital par des amis
Tandis que ce dernier menace l'un des chasseurs, le deuxième agresseur donne plusieurs coups de pieds à l'autre septuagénaire parti vérifier leur remorque à l'arrière de leur 4x4. Ce dernier finit le crâne en sang et son frère est frappé à la tête avec le démonte-roue.
Les deux suspects prennent ensuite la fuite et les chasseurs reprennent la route pour se rendre à Yssingeaux. C'est là que leurs amis décident de les emmener à l'hôpital étant donné leurs blessures. L'un aura des points de suture au bras, l'autre "six agrafes" sur la tête. "Ils auraient pu nous tuer", lâche l'un d'eux à nos confrères.