Avec la requalification des faits, ils échappent à la cour d'assises où ils encouraient la réclusion criminelle à perpétuité. Ils risquent désormais une peine de cinq ans d'emprisonnement. La date du procès n'a pas encore été fixée.
Les trois videurs de la discothèques impliqués dans l'altercation seront également jugés "pour des violences aggravées" commises sur deux frères Vairelles, Jimmy et Giovan, a indiqué le procureur François Pérain.
Rappel des faits
Les frères Vairelles, Tony, Fabrice, Giovan et Jimmy, sont soupçonnés d'avoir ouvert le feu sur trois vigiles de la discothèque "Les Quatre-As" à Essey-lès-Nancy (Meurthe-et-Moselle) dans la nuit du 22 au 23 octobre 2011. Peu de temps avant, Giovan et Jimmy (âgés alors de 20 et 30 ans) avaient été expulsés de la discothèque après une altercation, puis étaient revenus armés avec Tony et Fabrice (38 et 40 ans à l'époque).
La fratrie, qui conteste cette version, avait été placée en détention provisoire et libérée quelques mois plus tard avec un contrôle judiciaire.
Un peu plus de trois mois après les faits, trois vigiles de la boîte de nuit avaient été mis en examen pour violences avec armes. Ils sont soupçonnés d'avoir utilisé des bombes lacrymogènes ainsi qu'une matraque en acier à l'extérieur de l'établissement contre les Vairelles.
Né à Nancy, où il a commencé sa carrière, Tony Vairelles a été sélectionné huit fois en équipe de France entre 1998 et 2000 (1 but). Il a notamment porté les couleurs de l'OL, de 1999 à 2003.
